ГлавнаяПодарки. Подарочные книгиПодарочные книги для женщин"Жизнь — ветра дуновенье" (рубаи). Хайям Омар. Подарочное издание.

"Жизнь — ветра дуновенье" (рубаи). Хайям Омар. Подарочное издание.

Артикул ПП - 0201-3.
Автор Хайям Омар
Переплет цельнотканевый с кожаной фактурой, с золотым тиснением; трехсторонний золотой обрез; шелковое ляссе.
Переводчик Бальмонт К., Тхоржевский И., Грузинский А., Некора Л. и др.
Художник Бэлфур Рональд
ISBN 978-5-9680-0201-3
Бумага мелованная матовая.
Формат 175х30х245 мм
Кол-во страниц 303 с: ил.
Вес 1250 г.
Цена:
3500 р.

Количество товара

Описание

 Подарочное издание Рубаи Омар Хайям

Прекрасный сборник рубаи выдающегося персидско-таджикского поэта, философа и ученого Омара Хайяма (ок. 1048 – ок. 1123) составлен из переводов, выполненных в основном в первой половине XX века. Читатель может сравнить, как авторское четверостишие звучит в интерпретации разных переводчиков, среди которых К. Бальмонт, И. Тхоржевский, А. Луначарский и другие. Вторая часть книги «Зачем грустить нам о грехах?» ― это первые переводы Омара Хайяма на русский язык, довольно редко публикуемые в наши дни..

   Подарочная книга иллюстрирована рисунками известного английского художника Рональда Бэлфура,  чье графическое воплощение образов восточного мыслителя получило мировое признание. Оформление подарочного издания гармонично соединяет разделенные во времени эпохи.

Данная подарочная книга - это отличный подарок и для мужчины, и для женщины.