ГлавнаяНа иностранных языкахБилингва
Подарочные книги билингва - книги на двух языках.
"Русь"
!["Русь" "Русь"](https://favoritbook.ru/components/com_jshopping/files/img_products/thumb_rus1.jpg)
Книга прекрасно иллюстрированна, повествует об истории нашей страны от времен призвания варягов до начала эпохи Петра Великого.
Купить
19370 р.
"Золотое кольцо. История городов / Russia’s Golden Ring"
!["Золотое кольцо. История городов / Russia’s Golden Ring" "Золотое кольцо. История городов / Russia’s Golden Ring"](https://favoritbook.ru/components/com_jshopping/files/img_products/thumb_gold-ring-towns1.jpg)
Каждая глава книги рассказывает об истории создания и памятниках городов «Золотого кольца» и их окрестностях. Богатый иллюстративный материал помогает проникнуться очарованием Древней Руси.
Купить
25500 р.
"Золотое кольцо. История городов"
!["Золотое кольцо. История городов" "Золотое кольцо. История городов"](https://favoritbook.ru/components/com_jshopping/files/img_products/thumb_gold-ring-istgorodov.jpg)
Очень красивое издание, сочетающее подробный рассказ о многочисленных достопримечательностях живописных русских городов и богатый иллюстративный ряд. Красота Золотого кольца в полной мере раскрыта в этом альбоме.
Купить
19370 р.
"Строевое холодное оружие русской армии и флота"
!["Строевое холодное оружие русской армии и флота" "Строевое холодное оружие русской армии и флота"](https://favoritbook.ru/components/com_jshopping/files/img_products/thumb_stroevoe-holod-oruzhie1.jpg)
Предлагаемое вниманию читателей издание — первый в отечественной практике оружейный справочник, в котором дано научное и документальное обоснование существовавших строевых образцов холодного оружия, состоявших на вооружении русской гвардии, армии и флота в период 1700–1881 гг. Также впервые в справочнике проведена научная атрибуция уже известных и вновь выявленных образцов оружия.
Купить
19000 р.
"Герои русской истории"
!["Герои русской истории" "Герои русской истории"](https://favoritbook.ru/components/com_jshopping/files/img_products/thumb_geroi-rus-ist1.jpg)
Жизнеописания более 100 выдающихся деятелей нашей страны, сыгравшие важную роль в истории в разные эпохи. Редкие исторические материалы, сотни цветных иллюстраций (портреты, батальная живопись, археологические находки, старинные гравюры) и еще много интересного найдете Вы на страницах этой подарочной книги.
Купить
19370 р.
"Санкт-Петербург. История города" Подарочное издание
!["Санкт-Петербург. История города" Подарочное издание "Санкт-Петербург. История города" Подарочное издание](https://favoritbook.ru/components/com_jshopping/files/img_products/thumb_sankt-peterburg-istgoroda1.jpg)
До недавнего времени вся история СанктПетербурга сводилась к истории «города трех революций». Это издание – попытка объективно, без идеологической цензуры воссоздать историю 300 лет жизни северной столицы. Тексты на русском и английском языках. Билингва.
Купить
19370 р.
"Виват, Россия!"
!["Виват, Россия!" "Виват, Россия!"](https://favoritbook.ru/components/com_jshopping/files/img_products/thumb_vivat1.jpg)
Каждый разворот книги – исторический очерк о человеке или событии, сыгравшем особую роль в тысячелетней истории нашего государства. Автор успешно решил задачу осветить важные вехи науки, культуры, быта и национального мышления России, подчеркивая неожиданные аспекты и интересный исторические сведения. Тексты и подписи к иллюстрациям даны на русском и английском языках.
Купить
19370 р.
"Дочери Отчизны"
!["Дочери Отчизны" "Дочери Отчизны"](https://favoritbook.ru/components/com_jshopping/files/img_products/thumb_docheri-otchizni1.jpg)
В подарочной книге представлены женщины самых разных судеб: особы царской и княжеской крови, знаменитые политики, ученые дамы, прототипы героинь российской классики, представительницы редких профессий, фаворитки, авантюристки, жены и подруги великих людей, таланты и, наконец, просто красавицы.
Купить
19370 р.
"Дом Романовых" в кожаном переплете
!["Дом Романовых" в кожаном переплете "Дом Романовых" в кожаном переплете](https://favoritbook.ru/components/com_jshopping/files/img_products/thumb_dom-romanovih11.jpg)
В книге представлена хроника правления царей и императоров России из рода Романовых, каждому из которых посвящена отдельная глава.
Купить
22000 р.
"Москва. История города"
!["Москва. История города" "Москва. История города"](https://favoritbook.ru/components/com_jshopping/files/img_products/thumb_moskva-ist-goroda1.jpg)
Книга построена по принципу исторической хронологии, освещает все интересные и значимые вехи развития города.
Купить
19370 р.
Билингва это книги с параллельным переводом.
Книги билингва бывают нескольких типов.
- Первый тип, когда язык оригинала расположен на одной странице, а перевод на другой.
- Второй тип билингва, когда на одной странице две колонки. В левой колонке, например, текст на английском языке, в правой колонке на русском.
Книги билингва двухколонники представлены на нашем сайте и вы можете их приобрести. Рекомендуем следующие издания:
Книги с подписями к иллюстрациям на двух языках
Есть ещё книги на русском, а подписи к иллюстрациям делают на двух языках. У нас такие книги представлены издательством "Белый город". Это красивые большие подарочные издания книг. Как пример, обратите внимание на следующие книги:
Все книги можно купить в нашем интернет магазине, большинство из которых доставим бесплатно по Москве.